YO SONO TORNATA!

Como todos sabem, viajante sofre! Observem só as pedrinhas das calçadas que os meus delicados pés tiveram que palmilhar…

Stanco ma felice!

Gostei imenso da viagem! Medieval, barroco, gótico, renascentista, neoclássico, neorenascentista, neomoderno (esta palavra parece que não ouvi) …foram designações que me martelaram a cabeça toda a semana que passou, fui uma excelente aluna e usei todos os meus sentidos, isso vos garanto, nessa aprendizagem…

Alguns imponderáveis aconteceram, mas o que seria se não tivessem acontecido? Não podia dizer mal de nada! E isso seria como que uma catástrofe para a minha índole latina!
Quando l´ aereo è atterrato, já com as rodas deslizando sobre a pista o “meu” piloto “decidiu” meter travões a fundo, como a inércia é muito marota, sofri uma projecção para a frente e não tive tempo de ter tento na língua, um “raios o parta!” saiu-me intempestivamente ( palavras feias para se dizerem, quero acreditar que anda por aí um vírus malicioso que me atacou e que me leva a praguejar, neste caso se fosse ouvida seria uma tragédia, nem quero pensar no que teria acontecido se o piloto fosse atingido pela minha praga, … vade retro Satanás)
“Alguns (a maioria) italianos são encantadores”, fizeram-me sentir “em casa”, são seres “maravilhosamente” mal-educados, carrancudos, impacientes, …
Um “festival” de luz , som e água premiou-me em Modena, sob a forma de um trovoada e chuva torrencial que há muito não tinha o prazer de sentir…

Em Ferraro ( a cidade italiana que mais bicicletas tem per capita, para além da fábrica do Ferrarizito) e noutras cidades também, os italianos que se deslocam em bicicleta, fazem-no como formigas cujo formigueiro sofreu uma hecatombe. Miracolo! Não vi nenhum atropelamento, mas vi muitas “fintas”, tipo “tenho que me desviar da investida do touro”

E para continuar a sentir-me "em casa", o cheiro delicioso, perfumado, aquele tipo de odor que penetra e se instala nas delicadas narinas de quem o inala, sentiu-o em muitos locais. Que aroma incomparável é o da urina envelhecida! E porquê? Quase não encontrei “serviços” públicos. Para se aliviar as bexigas marotinhas, tinha que se ingerir qualquer coisinha que enchia mais a dita ou que dava uma ajudinha para um alargamento de “cinturinhas”. Nada de juízos precipitados! Eu não fiz chichi na rua, posso jurar!

Ho molto da dire ma oggi sono qui! (Há muito para dizer mas hoje fico por aqui!)

Mi manca tutto questo e il nostro angolo. (Tive saudades de todos e deste nosso cantinho)

UNA BUENA SETTIMANA A TUTTI! (Uma boa semana para todos!)